王合喜 原子鏸 岛田阳子 释小龙 张晋
马库·佩尔托拉 卡蒂·奥廷宁 尤哈尼·涅梅莱 凯雅·帕卡里南 萨卡里·库斯曼嫩 Annikki Tähti Anneli Sauli 叶琳娜·萨罗 欧提·马纳帕 埃斯科·尼卡里 佩尔蒂·斯维霍姆 Matti Wuori 艾诺·塞波 詹恩·海蒂恩 安蒂·赖尼 Vesa Mäkelä 艾伦·凯伦 Eeva-Liisa Haimelin 彼得·冯·巴赫 Liisa Kuoppamäki 苏勒维·佩尔托拉 玛库·帕提拉 西卢·塞佩莱 安德烈·切尔内绍夫 Timo Linnasalo Pentti Auer Ola
薛景求 文素丽 安内相 秋贵晶 柳昇完 孙秉浩 朴明申 高瑞熙
未知
田中理惠 杉田智和 关智一 桑岛法子 折笠富美子 井上喜久子 丰口惠美 柚木凉香 熊井统子 上田祐司 诹访部顺一 野上尤加奈 德光由禾 千叶一伸
于慧 盖丽丽 廖京生
奚美娟 王亚楠 刘艺 石筱群 程莉莎 马羚 施京明 宫景华 王辉 沈飞鹏 姬晨牧 韩夫一 孙秀晨 易硕 杨昊飞 张英 何思融 蔡雯艳 柏伶
奥黛丽·塔图 苏菲·奥康内多 扎特科·巴瑞克 切瓦特·埃加福
理查德·哈蒙德 杰里米·克拉克森 Jason Dawe
凯莎·卡斯特-休伊斯 拉维里·帕拉特恩 薇姬·浩顿 克利夫·柯蒂斯 格兰特·罗阿
让·雷谢夫 Johnny Hallyday Jean-François Stévenin
张嘉益 郑晓宁 李琳 林海海 周波
萨尔玛·海耶克 阿尔弗雷德·莫里纳 米娅·麦斯特罗 艾什莉·贾德 安东尼奥·班德拉斯 杰弗里·拉什 爱德华·诺顿 瓦莱丽亚·戈利诺 迭戈·卢纳 亚历杭德罗·乌西利 萨弗蓉·布罗斯 洛罗·纳瓦罗 罗杰·里斯 费尔明·马丁内斯 阿梅莉亚·萨帕塔 罗伯托·梅迪纳 帕特里夏·雷耶斯·斯平多拉 玛加丽塔·桑斯 奥马尔·罗德里格斯 查维拉·巴尔加斯 费利佩·富勒普
寺尾聪 樋口可南子 井川比佐志 香川京子 北林谷荣 小西真奈美 田村高广 吉冈秀隆
达尼埃尔·达里约 凯瑟琳·德纳芙 伊莎贝尔·于佩尔 芬妮·阿尔丹 艾曼纽·贝阿 维吉妮·拉朵嫣 露德温·塞尼耶 菲尔米娜·里夏尔 多米尼克·拉米尔
金艺芬 俞承豪 童孝熙 闵京勋 任恩敬
罗温·艾金森
Rowan Atkinson (Voice)
陈小春 冯德伦 莫文蔚 舒淇
车太贤 孙艺珍 李恩珠 朴勇宇
詹姆斯·斯派德 玛吉·吉伦哈尔 杰瑞米·戴维斯 莱斯莉·安·华伦 史蒂芬·麦克哈蒂 帕特里克·波查
郑伊健 张柏芝 关继威 活丽明
休·格兰特 尼古拉斯·霍尔特 莎朗·斯莫 托妮·科莱特 娜塔丽·特纳 弗莱泽古迪
陈建斌 秦海璐 廖凡 陈明昊 李乃文 郑乾龙
沙鲁克·汗 艾西瓦娅·雷 玛杜丽·迪克西特
亚当·桑德勒 艾米丽·沃森 菲利普·塞默·霍夫曼 路易斯·古兹曼 玛丽·莱恩·莱杰斯库 罗伯特·斯密戈尔
侯勇 穆立新 汤姆·巴特勒 JR·波恩
曼迪·摩尔 夏恩·韦斯特 彼德·考约特 达丽尔·汉纳 劳伦·日尔曼 克莱恩·克劳福德
Tom Welling Kristin Kreuk
瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 Amit Arroz Mark Long Alexandra Staden
李心洁 周俊伟 卢巧音 Chutcha Rujinanon
迪兰·莫兰 比尔·贝利 塔姆辛·格雷格
倪萍 孙海英 袁泉 许亚军
莱昂纳多·迪卡普里奥 丹尼尔·戴-刘易斯 卡梅隆·迪亚兹 吉姆·布劳德本特 约翰·C·赖利 亨利·托马斯
汤姆·汉克斯 保罗·纽曼 裘德·洛 丹尼尔·克雷格 泰勒·霍奇林 詹妮弗·杰森·李
阿尔·帕西诺 希拉里·斯万克 罗宾·威廉姆斯 马丁·唐文 乔纳森·杰克逊 凯瑟琳·伊莎贝尔
斯琴高娃 黄素影
周迅 刘烨 陈坤 王双宝 丛志军 王宏伟
刘艺 刘海霞 赵阳 贾丽娜
埃米纳姆 金·贝辛格 梅奇·费法 布莱特妮·墨菲 伊万·琼斯 奥玛·本森·米勒
宫泽理惠 真田广之 大杉涟
吴君如 曾志伟 陈奕迅 刘德华 梁家辉 胡军
张学友 梅艳芳 林嘉欣 庹宗华 谭俊彦 葛民辉
哈维尔·卡马拉 达里奥·格兰迪内蒂 蕾欧诺·瓦特林 罗萨里奥·弗洛雷斯
哈维尔·卡马拉 达里奥·格兰迪内蒂 蕾欧诺·瓦特林 罗萨里奥·弗洛雷斯 马里奥拉·福恩特斯 杰拉丁·卓别林
西川方啓 奈賀毬子 田中愛理 石川謙
方子哥 韩影
小库珀·古丁 詹姆斯·柯本 西斯科 尼切尔·尼克斯
陶大宇 唐文龙 滕丽名 唐家辉 李兆基 康华 成奎安 程东 罗利期 黄子扬 钱靖雯 夏占士 麦伟坚 陈树帜 蘇偉南 罗树琪 高爾衡 郑锦联 周美成 陳偉誠 金浚汶
